土木工程 常用字 中英對照表 W
| waling | walkway | wall |
| 橫 擋 | 行 人 道; 行 人 通 道 | 牆 壁 |
| wall footing | Wall Mount Socket | Wall Mounted Fan |
| 牆 基 腳 | 入牆蘇底 | 掛牆風扇 |
| warehouse | warning lantern | warning sign |
| 倉 庫 | 警 告 燈 | 警 告 標 誌 |
| washer | waste | waste fitments |
| 墊 圈 (介 子) | 廢 物; 廢 水 | 廢 水 設 備 |
| waste pipe | water absorption test | water booster pump |
| 廢 水 管 | 吸 水 測 試 | 升 壓 水 泵 |
| water bowser | water carrying pipe | water carrying services |
| 水 車 | 輸 水 喉 管 | 輸 水 設 施 |
| water cement ratio | water content | water cycle |
| 水 灰 比 | 含 水 率 | 水循環 |
| water density | Water depth effect | water gauge |
| 水密度 | 水深效應 | 水 標 尺; 量 水 錶 |
| water hammer | water jet | water jet pump |
| 水 錘 | 噴 水 器 | 噴 水 泵 |
| water level | water main | water meter |
| 水 平 面; 水 位 | 水 喉 總 管; 總 水 管 | 水 錶 |
| water pipe | water pressure | water pump |
| 水 管 | 水 壓 力 | 水 泵 |
| water seal | water specific gravity | water spray system |
| 水 封 | 水比重 | 噴 水 系 統 |
| water sprinkler system | water storage tank | water supply |
| 灑 水 系 統 | 貯 水 箱 | 供 水 |
| water supply point | water tank | water tight concrete |
| 供 水 點 | 水 箱; 水 缸 | 不 透 水 混 凝 土 |
| water tower | water trap | water treatment plant |
| 水 塔 | 聚 水 器 | 淨 水 廠; 濾 水 廠 |
| water vapour | Water wave | Water-depth profile |
| 水 蒸 氣 | 水波 | 水深剖面 |
| watermain diversion works | Waterplug | waterplug cement |
| 輸 水 管 改 移 工 程 | 快乾英泥 | 堵 水 水 泥 |
| waterproof | Waterproof Abrasive Paper | waterproof cement |
| 防 水 | 水砂紙 | 防 水 水 泥 |
| Waterproof Fluorescent Tube w/holder | waterproof membrane | Waterproof Red Pencil |
| 光管連支架 | 防 水 膜 | #1277 防水紅鉛筆 |
| Waterproof Socket | Waterproof Tungsten Halogen Tube/holder | watershed |
| 蘇底 | 小太陽燈連管 | 分 水 嶺 |
| watertight | watertight seal | waterworks |
| 水 密 | 不 透 水 密 封 墊 | 水 務 工 程; 水 務 設 施 |
| waterworks access road | waterworks reserve | Watt |
| 水 務 通 路 | 水 務 專 用 範 圍 | 瓦特(功率單位) |
| watt (W) | wattmeter | Wave band |
| 瓦 特 (功 率 單 位) | 瓦 特 計; 功 率 錶 | 頻帶;波段 |
| wave form | wave length | Waveshape |
| 波 形 | 波 長 | 波形 |
| wayleave | wear and tear | wear pad |
| 通 行 權 | 消 耗; 磨 損 | 墊 磨 片 |
| wear plate | wear resistant | wear ring |
| 墊 磨 板 | 耐 磨 性 | 磨 耗 環 |
| wearing course | weather resistance | weathered granite |
| 磨 耗 層 | 抗 風 化 | 風 化 的 花 崗 岩 |
| Weathered layer | weathering | weatherproof |
| 風化層 | 風 化 | 不 受 天 氣 影 響; 防 風 雨 |
| web | Weber | Wedge seismic facies unit |
| 樑 腹; 腹 板 | 韋伯(單位) | 楔形震測相單位 |
| weeding | weedkiller spraying | weep hole |
| 除 草 | 噴 射 除 草 劑 | 護 土 牆 上 疏 水 孔; 疏 水 孔; 泄 水 孔 |
| weigh station | weighbridge | weight |
| 秤 重 測 站 | 橋 秤 | 重 量 |
| weighted array | Weighted mean value | weir |
| 加權陣列 | 加權平均值 | 堰; 溢 流 堰 |
| weir plate | Weiss's theory of magnetism | weld |
| 堰 板 | 韋氏磁性論 | 焊 接 |
| welded joint | welder | welding |
| 焊 接 接 頭 | 焊 工; 焊 機 | 焊 接; 燒 焊 |
| Welding & Accessories | welding arc | Welding Cable |
| 焊接及切割類 | 焊 弧 | 電焊線 |
| welding electrode | Welding Glass | welding machine |
| 焊 條; 焊 接 電 極 | 燒焊鏡 | 焊 接 機 |
| welding powder | welding rod | Welding Shield |
| 焊 粉 | 焊 枝; 焊 條; 焊 棒 | 頭盔焊罩 |
| welding slag | well | well water pump |
| 焊 渣 | 水 井; 井 | 井 水 泵 |
| wet gas | wet-bulb temperature | Wet-Cutting Saw Blade |
| 濕氣 | 濕氣溫度 | 濕介碟 |
| Wet/Dry Vacuum Cleaner | wharf | wheel axle |
| 乾濕兩用吸塵機 | 貨 運 碼 頭 | 輪 軸 |
| wheel load | White Bonding Adhesive | White Cement |
| 車 輪 載 重; 車 輪 荷 載 | 白膠漿 | 白英泥 |
| White Welding Glass | Whitening Powder | widening |
| 白玻璃 | 福粉 | 擴 闊; 加 寬 |
| width | winch | wind force |
| 闊 度 | 絞 車; 紋 盤 | 風 力 |
| wind load | wind load capacity | wind pressure |
| 風 荷 載 | 風載能力 | 風 壓 |
| wind shutter | wind stress | wind suction |
| 防 風 板 | 風 應 力 | 風 吸 力 |
| wind tunnel testing | window | window catch |
| 風 洞 測 試; 風 力 模 擬 試 驗 | 構造窗 | 窗 扣 |
| wing | wire | wire brush |
| 翼;翼狀物;刮刀片 | 電 線; 導 線; 金 屬 線 (威 也) | 鋼 絲 刷 |
| wire guard | wire mesh | wire rope |
| 鋼 絲 護 網 | 金 屬 絲 綱; 鋼 絲 網 | 鋼 絲 繩 |
| Wire Rope Clips | Wire Rope Core | Wire Wheel Brush |
| 威也夾 | 麻芯威也 | 扁型鋼絲轆 |
| Wire-Reinforced PVC Hose | wiring | wiring diagram |
| 鋼線喉 | 敷 設 電 線 | 線 路 圖 |
| wood chip board | Wood Chisel | Wood Glue Powder |
| 碎 木 板 | 木鑿 | 木膠粉 |
| Wood Hammer Handle | wood lath | wood-wool building slab |
| 木鎚柄 | 木 板 條 | 建 築 用 木 絲 板 |
| Wooden Boards & Ladders | Wooden Marking Gauge | wooden pallet |
| 板門及木梯類 | 木墨斗 | 木棧板 |
| woodland | work schedule | work site |
| 林 地 | 工 作 進 度 表; 施 工 進 度 表 | 工 地 |
| workability | workhardening | working area |
| 和 易 性 | 加 工 硬 化 | 作 業 地 方 |
| working drawing | working load | working platform |
| 施 工 詳 圖; 施 工 圖 則 | 使 用 荷 載; 施 工 荷 載; 工 作 荷 載 | 工 作 平 台 |
| working space | workman | workmanship |
| 工 作 空 間 | 工 人 | 做 工; 工 作 質 量; 技 術 水 平 |
| works area | works order | works programme |
| 施 工 地 區; 施 工 用 地; 工 地 | 施 工 通 知; 施 工 令 | 工 程 進 度; 工 程 程 序 |
| workshop | World Data Centers | worm's eye |
| 工 場 | 世界資料中心 | 仰視圖 |
| wrecking ball | Wrecking Bar | wrench |
| 落鍾破碎機;(用以撞毀舊建築物的)大鐵球 | 鐵筆 | 扳 手 |
| wrench fault | write-off | |
| 平移斷層 | 銷帳 |
useful
回覆刪除